Retirect After Login: dosen't works to other Language

Hi,
I have a web site with 3 languages.
italian is default.
Login redirection on Italian Site works correctly, but if I select other language, SCLogin Module redirect to Home Page (in language default).
1 - I have created 3 module SCLogin one for each language like you can see in the attach below
2 - each module redirect (after login) to a VOICE MENU for each language like in the attach below.
Where is the problem?

Any extra Extension.
SEF configuration in the attach below
LANGUAGE native joomla system