No, there's no way to do exactly what you're looking for. It *is* possible to create a custom Like button/text link using Open Graph Actions. That Like button can only be for a page on your site though, not for a Facebook Page. Open Graph Actions are Facebook application specific 'actions' that users can take on your site, but (again) it has to be for a specific URL for your site, not any other URL.
I hope that helps answer your question. One other option you may want to do is something like:
"If you like this website please {JFBCLike href=https://facebook.com/your-url layout=button_count} us on Facebook"
That will create a Like button for your Facebook Page in the URL. It will use the standard Facebook Like button though, but it would still have the same effect. Also, since it's a familiar button, it may work just as well or even better than a link that a user may not know what will happen when they click it.
Hope that helps,
Alex